It is not possible to specify the contract to request from the ADFS service provider to Identity Server. You must set the contract for WS-Fed to be the default or the users must remember to click that contract every time.
Click Devices > Identity Servers > Servers > Edit > Local > Defaults.
In Authentication Contract, select the WS-Fed Contract.
Click Apply.
Continue with Enabling the WS Federation Protocol.