### Informations supplémentaires sur la tâche

La liste suivante contient des informations supplémentaires utiles lors de la définition des tâches :

- ID de tâche : nom de la tâche. Ce champ est obligatoire. Le nom apparaît dans la liste des rôles et des tâches si le nom de la clé d'affichage n'est pas défini (voir ci-dessous).

  Exemple : eguide.Modify Preferred Name

- Type de tâche : indique si une tâche est mise en œuvre en tant que plug-in ou URL. Les tâches de type URL ne sont pas prises en charge pour le moment. Entrez le nom complet de la classe Java* de la tâche.

  Exemple : com.novell.imanage.ndps.CreatePrinter

- Numéro de version de la tâche : indique le numéro de version de la tâche. Lorsque vous modifiez la définition de la tâche, vous devez mettre à jour ce numéro et celui de la version du module.

  Exemple : 1.0

- Numéro de version de Novell iManager : indique le numéro de la version minimale requise de iManager pour effectuer la tâche.

  Exemple : 2.0

- Assignation de rôle : indique les rôles auxquels la tâche sera assignée. La liste Rôles disponibles contient les rôles définis à l'étape 3.

  Pour assigner un rôle, sélectionnez-le dans la liste Rôles disponibles et cliquez sur la flèche droite pour le déplacer vers la liste Rôles assignés.

  Pour supprimer une assignation, sélectionnez le rôle dans la liste Rôles assignés et cliquez sur la flèche gauche.

- Nom de la clé d'affichage : indique le nom de clé de la propriété contenant le nom de tâche affiché dans la liste des rôles et des tâches. Le fichier de propriétés utilisé est celui indiqué dans le champ Fichier de propriétés de la ressource, à l'étape 2.

  Exemple : eGuideModifyPreferredName

- Nom de la clé de description : indique le nom de clé de la propriété contenant la description de la tâche. Cette description peut être localisée et est utilisée par des tâches de configuration telles que Modifier les rôles de iManager. Le fichier de propriétés utilisé est celui indiqué dans le champ Fichier de propriétés de la ressource, à l'étape 2.

  Exemple : eGuideModifyPreferredNameDescription

- Modèle de fusion : indique le nom complet du modèle utilisé pour créer l'affichage initial de la tâche. Le nom complet est celui du répertoire qui contient les modèles de la tâche, suivi d'un point et du nom du fichier modèle (sans l'extension .htt).

  Exemple : ndps.CreatePrinter

- Modèle d'erreur : indique le nom complet du modèle utilisé pour créer les messages d'erreur.

  Exemple : dev.GenErr

- Assignation d'attribut : indique les attributs qui seront gérés par la tâche. La liste Attributs disponibles contient les attributs disponibles dans l'arborescence actuelle.

  Pour spécifier un attribut, sélectionnez-le dans la liste Attributs disponibles et cliquez sur la flèche droite pour le transférer vers la liste Attributs assignés.

  Pour supprimer un attribut, sélectionnez-le dans la liste Attributs assignés et cliquez sur la flèche gauche. Si l'attribut que vous devez assigner n'est pas répertorié dans la liste Attributs disponibles, spécifiez son nom dans le champ de texte et cliquez sur la flèche vers le haut.

- Description de la tâche : décrit la tâche. La description est un attribut de l'objet Tâche.

- Données de la tâche : paramètres utilisés par la tâche. Les entrées se présentent sous la forme key=valeur.

  Pour spécifier un paramètre, saisissez-le dans le champ et appuyez sur Entrée.

  Pour modifier un paramètre, sélectionnez-le dans la liste des paramètres, cliquez sur Modifier l'élément, apportez les modifications et appuyez sur Entrée.

Un symbole de marque (®, ™, etc.) indique une marque de Novell. L'astérisque (*) indique une marque de fabricant tiers. Pour plus d'informations, reportez-vous aux Mentions légales.