### Dodatkowe informacje o zadaniach

Poniższa lista zawiera dodatkowe informacje, które mogą być niezbędne podczas definiowania zadań:

- Identyfikator zadania: Nazwa danego zadania. To pole jest wymagane. Nazwa ta jest wyświetlana na liście ról i zadań, jeśli nie jest zdefiniowana nazwa klucza wyświetlania (patrz poniżej).

  Przykład: Preferowana nazwa eguide.Modify

- Typ zadania: Określa, czy zadanie jest implementowane jako dodatek typu plug-in, czy jako adres URL. Zadania typu URL nie są obecnie obsługiwane. Podaj w pełni kwalifikowaną nazwę klasy języka Java* dla danego zadania.

  Przykład: com.novell.imanage.ndps.CreatePrinter

- Numer wersji zadania: Numer wersji danego zadania. Po każdej zmianie definicji zadania konieczne jest zaktualizowanie tego numeru oraz numeru wersji modułu.

  Przykład: 1.0

- Numer wersji programu Novell iManager: Najniższy dopuszczalny numer wersji programu iManager wymaganej do uruchomienia zadania.

  Przykład: 2.0

- Przypisanie ról: Określa role, do których zostaną przypisane zadania. Lista Dostępne role zawiera role zdefiniowane w kroku 3.

  Aby przypisać rolę, zaznacz ją na liście Dostępne role, a następnie kliknij przycisk strzałki w prawo, aby przenieść tę rolę na listę Przypisane role.

  Aby usunąć przypisanie, zaznacz rolę na liście Przypisane role, a następnie kliknij przycisk strzałki w lewo.

- Nazwa klucza wyświetlania: Nazwa klucza właściwości zawierającej nazwę zadania wyświetlaną na liście ról i zadań. Wykorzystywany plik właściwości jest plikiem określonym w kroku 2, w polu Plik właściwości zasobów.

  Przykład: eGuideModifyPreferredName

- Nazwa klucza opisu: Nazwa klucza właściwości zawierającej opis zadania. Opis ten może zostać przetłumaczony na język narodowy i jest używany przez zadania konfiguracyjne, takie jak Modyfikuj role w usłudze iManager. Wykorzystywany plik właściwości jest plikiem określonym w kroku 2, w polu Plik właściwości zasobów.

  Przykład: eGuideModifyPreferredNameDescription

- Szablon scalania: W pełni kwalifikowana nazwa szablonu używanego do tworzenia początkowego wyświetlania zadania. W pełni kwalifikowana nazwa jest to nazwa katalogu zawierającego szablony zadań, zakończona kropką i nazwą pliku szablonu (bez rozszerzenia HTT).

  Przykład: ndps.CreatePrinter

- Szablon błędów: W pełni kwalifikowana nazwa szablonu używanego do tworzenia komunikatów o błędach.

  Przykład: dev.GenErr

- Przypisanie atrybutów: Określa atrybuty, którymi będzie zarządzać dane zadanie. Lista Dostępne atrybuty zawiera atrybuty dostępne w bieżącym drzewie.

  Aby wskazać atrybut, zaznacz go na liście Dostępne atrybuty, a następnie kliknij przycisk strzałki w prawo, aby przenieść ten atrybut na listę Przypisane atrybuty.

  Aby usunąć atrybut, zaznacz go na liście Przypisane atrybuty, a następnie kliknij przycisk strzałki w lewo. Jeśli atrybutu, który należy przypisać, nie ma na liście Dostępne atrybuty, wpisz jego nazwę w polu tekstowym i kliknij przycisk strzałki w górę.

- Opis zadania: Opis danego zadania. Opis ten jest atrybutem obiektu zadania.

- Dane zadania: Ustawienia używane przez zadanie. Pozycje na tej liście mają postać klucz=wartość.

  Aby określić ustawienie, wpisz ustawienie w danym polu i naciśnij klawisz Enter.

  W celu edycji ustawienia zaznacz je na liście parametrów, kliknij przycisk Edytuj pozycję, dokonaj edycji ustawienia i naciśnij klawisz Enter.

Symbol znaku towarowego (®, ™ itp.) oznacza znak towarowy firmy Novell. Gwiazdka (*) oznacza znak towarowy innej firmy. Więcej informacji można znaleźć w części Informacje prawne.