Glosario

Abre el cuadro de diálogo Parámetros de impresión, en el que puede establecer las opciones del formato y especificar un título, un encabezado o un pie de página para la página impresa.

Muestra una lista de las sesiones que han sido abiertas anteriormente. Abra una sesión seleccionando una en esta lista.

Abre la asignación de teclado cargada actualmente. Le ayuda a identificar las acciones asociadas con cada pulsación de tecla y a realizar esas acciones haciendo clic en la pantalla.

La autenticación del cliente (también llamada autenticación de usuario) exige a los usuarios demostrar su identidad utilizando certificados digitales (parámetro por defecto para el proxy de seguridad de Reflection).

La autenticación del cliente se suele requerir cuando se establece una conexión SSL por primera vez. También es requerida por un servidor TN 3270 si el usuario está utilizando la función Express Logon que traen algunos sistemas principales.

Se utiliza en conexiones protegidas por el Servidor de administración y seguridad para asegurar que el acceso a sistemas de host está aprobado antes de que la conexión se pueda establecer.

Cuando un usuario inicia sesión en el Servidor de administración y seguridad, este solo tiene acceso a archivos de sesión de terminal y otras características cuyo uso le ha sido explícitamente autorizado.

Habilita e inhabilita la barra de estado que aparece en la parte inferior de la sesión de pantalla. La barra de estado muestra información correspondiente a su sesión. Una marca de verificación aparece en frente de este elemento cuando se muestra la barra de estado.

La barra de estado muestra información correspondiente a su sesión. Para inhabilitar esta característica, elija Barra de estado en el menú Ver.

Un juego de botones que permite ejecutar rápidamente funciones tales como abrir una nueva sesión, haciendo clic una vez con el ratón. Elija Barras de herramientas en el menú Ver para seleccionar una nueva barra, añadir barras, botones nuevos y modificar barras y botones.

Muestra el cuadro de diálogo Guardar como, en el que se especifica un archivo en el que se ha de guardar o capturar, todos los datos recibidos del host. Mientras se capturan datos, este comando no está disponible.

Visualiza el cuadro de diálogo Capturar host para que pueda guardar la pantalla del host como un mapa de bits.

Una parte integral de una PKI (Public Key Infrastructure). Los certificados digitales (también llamados certificados X.509) son emitidos por una autoridad de certificación (CA), lo cual garantiza la validez de la información contenida en el certificado. Cada certificado contiene datos de identificación sobre el propietario del certificado, una copia de la clave pública del propietario del certificado (que se utiliza para cifrar y descifrar los mensajes y firmas digitales), y una firma digital (generada por la CA en función del contenido del certificado). El receptor utiliza esta firma digital para verificar que el certificado no ha sido alterado y es de confianza.

Elimina toda la información del buffer de historial. Cuando se habilita el historial, las líneas que se desplazan fuera de la pantalla se almacenan en el buffer de historial. Puede utilizar la barra de desplazamiento vertical para ver el buffer de historial, que aparece por encima de la primera página.

Borra la memoria de pantalla y establece todos los atributos de línea en normal.

Selecciona toda la página VT.

Una lista de certificados firmada digitalmente que ha sido revocada por la Autoridad de Certificación. Los certificados identificados en una CRL ya no son válidos.

Abre el editor de barras de herramientas, con el que se pueden crear barras de herramientas personalizadas para ejecutarlas en sus sesiones.

Abre el editor de macros, con el que se pueden crear macros personalizadas mediante el lenguaje de programación Extra! Basic.

Abre el editor de QuickPad, con el que se pueden crear QuickPads personalizados: pequeñas ventanas con texto, botones, mapas de bits u otros elementos gráficos que ejecutan una acción al pulsarse con el ratón.

Abre el Editor de asignaciones de teclado, con el que se puede crear una asignación de teclado personalizada: archivo que define la función que realiza cada tecla en el teclado de su PC para comunicarse con el host.

Abre la aplicación Estado, que le permite recopilar información acerca de la actividad de sesión, rastrear llamadas API y rastrear las actividades de comunicación a medida que trabaja en su sesión. Utilice este tipo de información para obtener diagnósticos de sesión.

También llamado single sign-on (SSO), Express Logon es un componente de sistema principal de IBM que permite a los usuarios iniciar sesión y conectarse al host sin tener que introducir una ID de usuario y contraseña cada vez. Express Logon autentica al usuario en el sistema principal utilizando su certificado de cliente SSL en lugar de introduciendo una ID de usuario y una contraseña.

Detiene la captura de los datos recibidos del host. Este comando no está disponible, a menos que esté capturando datos en ese momento.

Abre del cuadro de diálogo Macro, donde puede ejecutar, grabar, editar o eliminar una macro.

Guarda las posiciones en el escritorio y el aspecto de las ventanas en un diseño. Cuando se carga, el diseño se abre y coloca las ventanas como se habían guardado.

Abre la ventana Imprimir múltiples pantallas que le permite crear una cola de pantallas del host y enviarlas a la impresora de una vez.

Abre el cuadro de diálogo Imprimir pantalla que le permite configurar los parámetros para imprimir la imagen de la pantalla.

Para obtener información acerca de las funciones típicas de Windows (por ejemplo, maximizar, minimizar, restaurar y desplazar ventanas), consulte la documentación de Windows.

Muestra u oculta la barra de menús de la aplicación. Este comando actúa como un conmutador. Cada vez que se elige, la barra de menús se hace visible o se oculta.

Es un protocolo (que utiliza el transporte HTTP) que puede utilizarse como alternativa a la comprobación CRL para confirmar la validez de un certificado. El respondedor OCSP responde a las consultas sobre el estado del certificado con uno de estos tres valores con firma digital: "good" (válido), "revoked" (revocado) y "unknown" (desconocido). Gracias al uso de OCSP, los servidores o clientes ya no necesitan recuperar y clasificar largas listas de revocación de certificados.

Muestra información acerca de su sesión, información de conexión e información del host.

Restablece la pantalla VT. Esto solo afecta a estados ANSI.

Abre el cuadro de diálogo Seguridad, donde puede controlar el acceso a varias funciones.

Fuerza la impresión inmediata de los datos de impresora acumulados de los buffers de impresión. Esto envía los datos al gestor de cola de impresión de Windows o a la impresora. Este elemento solamente está disponible si está utilizando sesiones VT.

Abre el cuadro de diálogo Tipo de sesión, donde puede especificar el tipo de conexión, el tipo de pantalla o dispositivo y el protocolo de transferencia de archivos que se va a utilizar en esta sesión.

Abre el cuadro de diálogo Transferir archivo en el que puede enviar y recibir archivos.

Abre el cuadro de diálogo Transferir varios archivos, en donde puede crear una lista de archivos y transferirlos por lote hacia/desde el host.