Puede habilitar el procesamiento de caracteres hexadecimales en medio de una corriente continua de datos, definiendo un carácter de activación y eligiendo la opción Habilitar pasaje transparente hexadecimal. Una vez visto el carácter de activación de inicio, espera que el texto siguiente conste solo de dígitos hexadecimales (0-9, A-F) y espacios opcionales. El procesamiento de pasaje transparente hexadecimal se detiene cuando Extra! "ve" un carácter no hexadecimal. Este carácter no hexadecimal se saca de la corriente continua de datos y el procesamiento de la corriente continua de datos vuelve al texto normal.
Una excepción a esto es el carácter de activación de "doble porcentaje" (%%) utilizado específicamente para el producto Arbiter de Tangram. En el caso de que se utilice %% para el carácter de inicio y terminación, ambos caracteres de terminación %% se descartarán del inicio y del final del bloque hexadecimal. Si se encuentra cualquier otra terminación sencilla no hexadecimal, no %%, solo ese carácter sencillo de terminación será descartado del final del bloque hexadecimal.