IDOL 24.2

# Cyrillic and Greek Transliteration Tables

See Also: Transliteration

UnicodeVal | Original | Russian | Bosn,Serb,Croat | GenericNote This column lists the transliteration scheme for when `GenericTransliteration` is set to `True` in your `[LanguageTypes]` configuration section. | No Transliteration: GreekNote This column lists any transliteration that occurs when `GenericTransliteration` is set to `False` in your `[LanguageTypes]` configuration section, and when `Transliteration` is set to `False` for the specified language. | No Transliteration: RussianNote This column lists any transliteration that occurs when `GenericTransliteration` is set to `False` in your `[LanguageTypes]` configuration section, and when `Transliteration` is set to `False` for the specified language.
--- | --- | --- | --- | --- | --- | ---
902 | Ά |  |  | Α | Α |
904 | Έ |  |  | Ε | Ε |
905 | Ή |  |  | Η | Η |
906 | Ί |  |  | Ι | Ι |
908 | Ό |  |  | Ο | Ο |
910 | Ύ |  |  | Υ | Υ |
911 | Ώ |  |  | Ω | Ω |
912 | ΐ |  |  | ι | ι |
938 | Ϊ |  |  | Ι | Ι |
939 | Ϋ |  |  | Υ | Υ |
940 | ά |  |  | α | α |
941 | έ |  |  | ε | ε |
942 | ή |  |  | η | η |
943 | ί |  |  | ι | ι |
944 | ΰ |  |  | υ | υ |
962 | ς |  |  | σ | σ |
970 | ϊ |  |  | ι | ι |
971 | ϋ |  |  | υ | υ |
972 | ό |  |  | ο | ο |
973 | ύ |  |  | υ | υ |
974 | ώ |  |  | ω | ω |
1026 | Ђ |  | D | D |  |
1033 | Љ |  | Lj | Lj |  |
1034 | Њ |  | Nj | Nj |  |
1035 | Ћ |  | C | C |  |
1039 | Џ |  | Dz | Dz |  |
1040 | А | A | A | A |  |
1041 | Б | B | B | B |  |
1042 | В | V | V | V |  |
1043 | Г | G | G | G |  |
1044 | Д | D | D | D |  |
1045 | Е | E | E | E |  |
1046 | Ж | ZH | Z | ZH |  |
1047 | З | Z | Z | Z |  |
1048 | И | I | I | I |  |
1049 | Й | J | J | J |  |
1050 | К | K | K | K |  |
1051 | Л | L | L | L |  |
1052 | М | M | M | M |  |
1053 | Н | N | N | N |  |
1054 | О | O | O | O |  |
1055 | П | P | P | P |  |
1056 | Р | R | R | R |  |
1057 | С | S | S | S |  |
1058 | Т | T | T | T |  |
1059 | У | U | U | U |  |
1060 | Ф | F | F | F |  |
1061 | Х | KH | H | KH |  |
1062 | Ц | TS | C | TS |  |
1063 | Ч | CH | C | CH |  |
1064 | Ш | SH | S | SH |  |
1065 | Щ | SHCH |  | SHCH |  |
1066 | Ъ | Char. ignored |  | Char. ignored |  | Char. ignored
1067 | Ы | Y |  | Y |  |
1068 | Ь | Char. ignored |  | Char. ignored |  | Char. ignored
1069 | Э | E |  | E |  |
1070 | Ю | YU |  | YU |  |
1071 | Я | YA |  | YA |  |
1072 | а | a | a | a |  |
1073 | б | b | b | b |  |
1074 | в | v | v | v |  |
1075 | г | g | g | g |  |
1076 | д | d | d | d |  |
1077 | е | e | e | e |  |
1078 | ж | zh | z | zh |  |
1079 | з | z | z | z |  |
1080 | и | i | i | i |  |
1081 | й | j | j | j |  |
1082 | к | k | k | k |  |
1083 | л | l | l | l |  |
1084 | м | m | m | m |  |
1085 | н | n | n | n |  |
1086 | о | o | o | o |  |
1087 | п | p | p | p |  |
1088 | р | r | r | r |  |
1089 | с | s | s | s |  |
1090 | т | t | t | t |  |
1091 | у | u | u | u |  |
1092 | ф | f | f | f |  |
1093 | х | kh | h | kh |  |
1094 | ц | ts | c | ts |  |
1095 | ч | ch | c | ch |  |
1096 | ш | sh | s | sh |  |
1097 | щ | shch |  | shch |  |
1098 | ъ | Char. ignored |  | Char. ignored |  | Char. ignored.
1099 | ы | y |  | y |  |
1100 | ь | Char. ignored |  | Char. ignored |  | Char. ignored
1101 | э | e |  | e |  |
1102 | ю | yu |  | yu |  |
1103 | я | ya |  | ya |  |
1106 | ђ |  | d | d |  |
1113 | љ |  | lj | lj |  |
1114 | њ |  | nj | nj |  |
1115 | ћ |  | c | c |  |
1119 | џ |  | dz | dz |  |
8544 | Ⅰ | I | I | I | I | I
8545 | Ⅱ | II | II | II | II | II
8546 | Ⅲ | III | III | III | III | III
8547 | Ⅳ | IV | IV | IV | IV | IV
8548 | Ⅴ | V | V | V | V | V
8549 | Ⅵ | VI | VI | VI | VI | VI
8550 | Ⅶ | VII | VII | VII | VII | VII
8551 | Ⅷ | VIII | VIII | VIII | VIII | VIII
8552 | Ⅸ | IX | IX | IX | IX | IX
8553 | Ⅹ | X | X | X | X | X
8554 | Ⅺ | XI | XI | XI | XI | XI
8555 | Ⅻ | XII | XII | XII | XII | XII
8556 | Ⅼ | L | L | L | L | L
8557 | Ⅽ | C | C | C | C | C
8558 | Ⅾ | D | D | D | D | D
8559 | Ⅿ | M | M | M | M | M
8560 | ⅰ | i | i | i | i | i
8561 | ⅱ | ii | ii | ii | ii | ii
8562 | ⅲ | iii | iii | iii | iii | iii
8563 | ⅳ | iv | iv | iv | iv | iv
8564 | ⅴ | v | v | v | v | v
8565 | ⅵ | vi | vi | vi | vi | vi
8566 | ⅶ | vii | vii | vii | vii | vii
8567 | ⅷ | viii | viii | viii | viii | viii
8568 | ⅸ | ix | ix | ix | ix | ix
8569 | ⅹ | x | x | x | x | x
8570 | ⅺ | xi | xi | xi | xi | xi
8571 | ⅻ | xii | xii | xii | xii | xii
8572 | ⅼ | l | l | l | l | l
8573 | ⅽ | c | c | c | c | c
8574 | ⅾ | d | d | d | d | d
8575 | ⅿ | m | m | m | m | m

Copyright 2024 Open Text
Version 24.2 | Last updated March 2024

Send documentation feedback

Close

Send documentation feedback

To send feedback using your default email client, open an email window.

Otherwise, send your feedback and the information below to MFI-swpdl.idoldocsfeedback@opentext.com.

We appreciate your feedback!

Product: IDOL 24.2

Topic Title: Cyrillic and Greek Transliteration Tables