Named Entity Recognition 26.3
Named Entity Recognition User and Programming Guide

# Named Entity Recognition Sentiment Grammar Files

Named Entity Recognition Sentiment Analysis allows you find whether text has positive, negative, or neutral sentiment. For example, you can use it to determine whether users of a particular product or service are satisfied or not, based on an automated analysis of reviews.

The following table lists the languages that support sentiment analysis, and lists the name of the standard sentiment grammar and the user modification file. Each of these languages also support component extraction and user modification.

Language | Sentiment Grammar | User Modification File
--- | --- | ---
Arabic | `sentiment_ara.ecr` | `sentiment_user_ara.xml`
Chinese | `sentiment_chi.ecr` | `sentiment_user_chi.xml`
Czech | `sentiment_cze.ecr` | `sentiment_user_cze.xml`
Dutch | `sentiment_dut.ecr` | `sentiment_user_dutch.xml`
English | `sentiment_eng.ecr` | `sentiment_user_eng.xml`
French | `sentiment_fre.ecr` | `sentiment_user_fre.xml`
German | `sentiment_ger.ecr` | `sentiment_user_ger.xml`
Italian | `sentiment_ita.ecr` | `sentiment_user_ita.xml`
Polish | `sentiment_pol.ecr` | `sentiment_user_pol.xml`
Portuguese | `sentiment_por.ecr` | `sentiment_user_por.xml`
Russian | `sentiment_rus.ecr` | `sentiment_user_rus.xml`
Spanish | `sentiment_spa.ecr` | `sentiment_user_spa.xml`
Turkish | `sentiment_tur.ecr` | `sentiment_user_tur.xml`

## The Sentiment Analysis Grammars

Named Entity Recognition matches input data to patterns defined with regular expressions (grammars).

The sentiment analysis grammar first defines dictionaries with the parts of speech. There are different dictionaries for positive and negative words, and other categories that describe different effects on the sentiment, where appropriate.

These dictionaries combine to form simple phrases that convey positive or negative sentiments. Finally, these phrases are padded, usually with other phrases, to form various patterns for the final entities, which match strings from the text that express positive or negative sentiment.

The grammar files are designed to be used out of the box. You just need to load the appropriate grammar file, and optionally choose the entities (usually positive or negative) to match with.

The sentiment grammar files have lite versions. The lite versions are identical to the full versions in most respects, but they do not support components or user modification. They can process data up to twice as fast as the full versions, depending on language.

OpenText recommends that you use the lite versions except when you need to use components or modify the built-in dictionaries.

The lite grammars have the same name as the full version, with `_lite` after the language. For example, the file name of the Chinese sentiment grammar file is `sentiment_chi.ecr`, and the file name of the lite version is `sentiment_chi_lite.ecr`.

## Extend the Sentiment Analysis Grammar

The grammar files generally contain sufficient information to work with a wide range of data, from formal reports to user reviews and social media feeds. However, the recall (the percentage of matches that are actually returned, out of the total number of matches that should return in theory) can be low for some input data. Also, some examples might convey a different sentiment depending on your viewpoint. For example:

The phrase Company A is much better than Company B might convey a positive or negative sentiment depending on whether you are with Company A or Company B.

In these situations, you can improve the recall or adjust the sentiment analysis by extending the grammar.

You can extend the grammar by adding to the appropriate dictionaries in the sentiment grammar file. For example, if you are on the side of Company A, you can add Company A to the positive list.

NOTE: There are slight variations in the grammar files of different languages, so this does not apply to all languages.

For more information, see Extend Grammars.

## Grammar Metadata

The sentiment analysis grammar files come with metadata JSON files, which include some information about the grammars, such as supported countries and languages. You can use these metadata files to make it easier to select entities when you configure Named Entity Recognition. For example, you might want to use them to create a user interface where your end users can select entities according to which languages it covers.

Each grammar has its own metadata file, which covers all entities for that grammar. These metadata files are included in the Named Entity Recognition grammar package alongside the relevant grammar file. A `metadata_schema.json` file is also available, which contains the schema for the metadata JSON files.

Copyright 2013-2026 Open Text
Version 26.3 | Last updated July 2026

Send documentation feedback

Close

Send documentation feedback

To send feedback using your default email client, open an email window.

Otherwise, send your feedback and the information below to MFI-swpdl.idoldocsfeedback@opentext.com.

We appreciate your feedback!

Product: Knowledge Discovery Named Entity Recognition 26.3

Topic Title: Named Entity Recognition Sentiment Grammar Files