You can use a rolling cluster update approach to upgrade from Business Continuity Clustering (BCC) 2.x to BCC 2.6 on your fully patched Open Enterprise Server (OES) 2018 Support Pack 3 (SP3) clusters.
Section H.1, System Requirements for the BCC
Section H.2, Upgrading to BCC 2.6