Zum Inhalt

Ändern der Benutzeroberflächensprache

In Reflection werden die Multifunktionsleisten-Benutzeroberfläche, die Dialogfelder und Elemente des Arbeitsbereichs standardmäßig in der Sprache des Betriebssystems angezeigt. Sie können die Sprache der Benutzeroberfläche ändern, wenn Sie zusätzliche Sprachen für Reflection installiert haben und Ihr Betriebssystem diese unterstützt.

So wählen Sie eine andere Sprache aus

  1. Öffnen des Dialogfelds "Reflection-Arbeitsbereicheinstellungen". Die Schritte hängen von Ihrem verwendeten Benutzeroberflächenmodus ab.

    Benutzeroberflächenmodus Vorgehensweise
    Multifunktionsleiste Wählen Sie im Dateimenü oder über die Reflection-Schaltfläche (bei Verwendung der Office 2007-Darstellung) die Option Reflection-Arbeitsbereicheinstellungen.
    Reflection-Browser Wählen Sie im Menü Reflection die Option Einstellungen und dann Reflection-Arbeitsbereicheinstellungen aus.
    TouchUx Berühren Sie das Zahnradsymbol, und wählen Sie Reflection-Arbeitsbereicheinstellungen aus.
  2. Klicken Sie unter Arbeitsbereicheinstellungen auf Benutzeroberfläche konfigurieren.

  3. Wählen Sie in der Liste Benutzeroberflächensprache die gewünschte Sprache aus.

    Hinweis

    Änderungen an der Multifunktionsleiste sind für die Sprache spezifisch, die beim Vornehmen der Änderungen aktiv war. Wenn Sie beispielsweise eine benutzerdefinierte Multifunktionsleiste erstellen, während Spanisch als Oberflächensprache ausgewählt ist, dann ist diese Multifunktionsleiste nur auf der spanischen Benutzeroberfläche verfügbar.

Weitere Informationen