Replaces all the occurrences of aCollection within this SequencedCollection with aCollection2 returning aNewCollection