X106: No translation row in tablename SYSUSERNAMES for LU servername.

You are trying to do inbound/outbound mapping without specifying a translation row to the AuthID in SYSUSERNAMES.
Restriction: This topic applies to Windows environments only.