Although you can't directly debug a COBOL application that is running in Visual COBOL Build Tools for Windows it is a straightforward process to use Visual COBOL to remotely debug an application that is running on Visual COBOL Build Tools for Windows.
See Debugging Using a Remote Machine for detailed information on different ways in which you can use remote debugging with Visual COBOL.