Zum Inhalt

Menü "Datei" (Reflection)

Im Menü "Datei" von Reflection for HP sind die folgenden Optionen verfügbar.

XML exportieren und umwandeln (Reflection)

Zugriff auf das Dialogfeld

Terminal > Datei > Importieren und Exportieren

Sie können Reflection for HP-Inhalte mit XML exportieren und importieren, darunter Reflection-Einstellungen, Daten im Terminalfenster und Daten im Bildschirmspeicher. Über die verfügbaren Optionen können Sie diese XML-Rohdaten zudem in formatierte Daten im gewünschten Dateityp umwandeln. Sie könnten z. B. die Daten im Terminalfenster von Reflection in eine Textdatei umwandeln. Dazu müssen Sie die Option Transform terminal screen to text.xsl wählen.

Das Dialogfeld XML exportieren und umwandeln enthält folgende Optionen:
Quell-XML Geben Sie an, welche Reflection-Daten als Quelle für die zu erstellende XML-Datei verwendet werden sollen.
Transform (Transformieren) Wählen Sie Umwandeln aus, um die Quelle mithilfe eines Stylesheets Ihrer Wahl umzuwandeln. Klicken Sie auf die Schaltfläche Durchsuchen, um die verfügbaren Umwandlungsvorlagen anzuzeigen. Wählen Sie Nur exportieren aus, um die Quelleinstellungen in der XML-Datei zu speichern, deren Namen Sie im Feld Ergebnisdatei eingeben.
Argumente Geben Sie in diesem Feld Parameter für die Umwandlungsvorlagen an, bei denen Argumente notwendig oder möglich sind (Filter exported Reflection XML Settings.xsl und Transform mappings to text.xsl).

Layoutdateien (Reflection)

Zugriff auf das Dialogfeld

Terminal > Datei > Layout

Mithilfe von Reflection for HP-Layoutdateien können Sie mehrere Reflection for HP-Sitzungen in einer Gruppe speichern und öffnen. Eine Layoutdatei enthält alle Reflection for HP-Sitzungen, die geöffnet sind, wenn das Layout gespeichert wird. Sie können dann diese Layoutdatei jederzeit wieder öffnen, um diese Konfiguration wiederherzustellen.

Hinweis

  • Reflection for HP-Sitzungen sind nicht enthalten, wenn Sie ein Layout über den Reflection-Arbeitsbereich speichern.

  • Sie können die Einstellungsdatei nach dem Erstellen eines Layouts ändern. Die Fensterposition, der Fensterstatus und die Fenstergröße werden jedoch durch die zuletzt gespeicherten Informationen der Layoutdatei festgelegt.

  • Wenn Einstellungsdateien, die in der Layoutdatei enthalten sind, gelöscht oder verschoben werden, führt dies zu einer Fehlermeldung und es wird anstelle der fehlenden Einstellungsdatei eine unbenannte Sitzung geöffnet.

Protokollierungseinstellungen (Reflection)

Zugriff auf das Dialogfeld

Terminal > Datei > Protokollierung

In diesem Dialogfeld können Sie die Protokollierungseinstellungen konfigurieren und die Kommunikation zwischen seriellen Geräten und dem Host aktivieren.

Beim Protokollieren werden Daten aus dem Bildschirmspeicher bei jedem empfangenen Zeilenvorschubzeichen an den Drucker kopiert, sodass Attribute (z. B. Unterstreichungen) gedruckt werden können. Normalerweise wird die Protokollierung vom Host aktiviert. Sie können sie jedoch auch selbst steuern, indem Sie das Kontrollkästchen Datenprotokoll Ein aktivieren.

Die Protokollierung in Reflection verfolgt zwei verschiedene Ziele:

  • Protokollierung der Terminalsitzung.

  • Die Protokollfunktion wird von einer Hostanwendung gestartet, die die Daten dann entweder an einen Drucker senden oder in eine Datei schreiben kann.

Unterschied zwischen dem Protokollieren und Drucken von Daten:

  • Die Datenprotokollierung entspricht dem Drucken bei echten Terminalhostverbindungen.

  • Beim Protokollieren wird der Drucker vom Host gesteuert, und Reflection wird umgangen. Der Windows-Druckertreiber wird auch bei der Datenprotokollierung verwendet, es sei denn, Sie haben im Dialogfeld Drucker einrichten das Kontrollkästchen Windows-Druckertreiber übergehen aktiviert.
Serielles-Gerät-an-Host-Kommunikation Reflection unterstützt die Kommunikation zwischen einem seriellen Gerät und einem Host (auch Drucker-an-Host- oder Drucker-Zweiweg-Kommunikation genannt). Sie können die Kommunikation zwischen einem seriellen Gerät und Host aktivieren, wenn ein an einen seriellen Anschluss angeschlossenes Gerät (zum Beispiel ein Drucker oder ein Strichcodeleser) in der Lage sein soll, über Reflection Daten an einen Host zu senden.
Kontrollkästchen "Datenprotokoll Ein" Normalerweise wird die Protokollierung vom Host aktiviert. Aktivieren Sie Datenprotokoll Ein, um eine benutzeraktivierte Protokollierungssitzung zu konfigurieren.
Ausgabeziel Serielles Gerät Aktivieren Sie Serielles Gerät, wenn ein an einen seriellen Anschluss angeschlossenes Gerät (z. B. ein Drucker oder Barcodeleser) über Reflection Daten an einen Host senden können soll. Dieses Kontrollkästchen aktiviert die Kommunikation zwischen VT-Terminals und seriellem Gerät.

Drucken (Reflection)

Zugriff auf das Dialogfeld

Terminal > Datei > Drucken

Der im Dialogfeld Drucker einrichten gewählte Drucker wird im oberen Teil des Dialogfelds angezeigt. (Dies kann z. B. der Windows-Standarddrucker, ein bestimmter anderer Drucker oder auch eine Datei sein.)
Bildschirmspeicherinhalt Druckt die Daten, die entweder auf dem Bildschirm sichtbar sind oder über den Bildschirmrand hinaus geschoben wurden und sich noch im Speicher befinden.
Bildschirm Druckt die im Terminalfenster sichtbaren Daten.
Auswahl Druckt die im Terminalfenster hervorgehobenen Abschnitte.
Zugriff auf das Dialogfeld

Terminal > Datei > Drucker einrichten

In diesem Dialogfeld können Sie Druckereinstellungen festlegen, die nur für Reflection for HP relevant sind.
Windows-Druckertreiber übergehen Durch Auswahl dieses Kontrollkästchens können Sie Binärdaten (mit Escape-Codes zur Druckersteuerung) direkt an den Drucker schicken. Dabei sendet Reflection die Ausgabe unter Umgehung der Windows-Druckverwaltung sofort an den Drucker, ohne zu warten, bis die Seite voll ist.

Wenn Sie den Windows-Druckertreiber übergehen und einen PostScript-Drucker verwenden, erhalten Sie unter Umständen nicht das gewünschte Ergebnis. PostScript-Drucker werden durch PostScript-Befehle gesteuert, die normalerweise von einem PostScript-Druckertreiber an den Drucker gesendet werden. Wenn Sie diesen Treiber übergehen, tritt einer der folgenden Fälle ein:
  • Einige Drucker verfügen über eigene PostScript-Codes, die verwendet werden, wenn kein Treiber gefunden werden kann. Die ausgegebene Schrift richtet sich dann nach den Standardeinstellungen des Druckers.
  • Benötigt der Drucker den Druckertreiber zur Angabe der PostScript-Codes, kann nicht gedruckt werden, wenn dieses Kontrollkästchen aktiviert ist. Es wird dann nicht einmal eine leere Seite ausgegeben.
Keine Zeichenumwandlung Dieses Kontrollkästchen ist nur verfügbar, wenn Windows-Druckertreiber übergehen aktiviert ist.

Aktivieren Sie Keine Zeichenumwandlung, wenn keine Zeichenumwandlung durchgeführt werden soll und Sie die Zeichen so drucken möchten, wie sie vom Host empfangen werden. In diesem Fall wird der Zeichensatz des Hosts nicht durch den Zeichensatz des PC ersetzt. Sie sollten die Zeichenumwandlung deaktivieren, also das Kontrollkästchen aktivieren, wenn der Host die Zeichen bereits in dem für Ihren Drucker richtigen Zeichensatz liefert und auf Ihrem Drucker nicht der Standardzeichensatz für IBM-PCs (Zeichentabelle 437) eingestellt ist.

Die Einstellung des Kontrollkästchens Keine Zeichenumwandlung hat praktisch keine Bedeutung für das Drucken des Bildschirminhalts oder die Datenprotokollierung. Wenn Reflection Zeichen vom Host empfängt, werden diese automatisch in den ANSI-Zeichensatz konvertiert, bevor sie in Windows angezeigt werden.

Seite einrichten (Reflection)

Zugriff auf das Dialogfeld

Terminal > Datei > Seite einrichten

Konfigurieren Sie Seitenlayoutoptionen für Hostbildschirmausdrucke und Druckeremulationssitzungen.

Papier
Größe Legen Sie die zu verwendende Papier- bzw. Umschlagsgröße fest.
Ursprung Wählen Sie das Fach aus, in dem sich das zu verwendende Papier im Drucker befindet. Die verschiedenen Druckermodelle unterstützen unterschiedliche Arten der Papierzufuhr.

Ausrichtung

Legen Sie die Ausrichtung des Dokuments auf der Seite fest. Die Seitenvorschau im oberen Bereich des Dialogfelds zeigt ein Beispiel für das momentan ausgewählte Format.

Ränder

Legen Sie den Druckbereich für die Seite über die Einstellungen in diesem Gruppenfeld fest. Reflection druckt nur innerhalb des hier festgelegten Bereichs. Die Seitenvorschau im oberen Bereich des Dialogfelds zeigt ein Beispiel für die momentan ausgewählten Ränder.
Auf Host gewähltes Format außer Kraft setzen Aktivieren Sie dieses Kontrollkästchen, um sicherzustellen, dass das von Ihnen ausgewählte Seitenformat verwendet wird.

In Terminalsitzungen wird das Seitenformat nicht explizit vom Host festgelegt; es ist jedoch unter Umständen an der Hostseitengröße erkennbar. Beispielsweise hängt die Hostseitengröße standardmäßig von der Anzahl der Spalten und Zeilen der Terminalanzeige ab. Ist die Anzeige höher als breit, entspricht dies dem Hochformat. Ist die Anzeige breiter als hoch, entspricht dies dem Querformat.

In Druckersitzungen kann der Host das Seitenformat explizit im Datenstrom festlegen. Andernfalls ist es, wie vorstehend für Terminalsitzungen beschrieben, eventuell an der Hostseitengröße erkennbar.
Seitenoptionen Öffnet das Dialogfeld Seitenoptionen, in dem Sie die für die Druckausgabe zu verwendende Schriftart sowie die Anzahl der Zeilen und Spalten für die Seite festlegen können.

Weitere Optionen zur Seiteneinrichtung (Reflection)

Zugriff auf das Dialogfeld

Terminal > Datei > Seite einrichten > Seitenoptionen
Spalten pro Zeile Geben Sie eine Zahl zwischen 10 und 999 ein (oder wählen Sie eine der Standardoptionen 80 oder 132 aus). Die Anzahl der gedruckten Spalten im Dialogfeld Weitere Optionen zur Seiteneinrichtung wird automatisch geändert, wenn Sie (in der Registerkarte Bildschirm des Dialogfelds Einstellungen: Anzeige) die Anzahl der am Bildschirm angezeigten Spalten ändern.
Schrift an Seite anpassen Dieses Kontrollkästchen ist nicht verfügbar, wenn Standarddruckerschrift benutzen aktiviert ist.

Wenn Schrift an Seite anpassen deaktiviert ist, wird die gedruckte Schrift immer in korrekten Proportionen dargestellt, der Text füllt jedoch unter Umständen die gedruckte Seite nicht aus. Wenn das Kontrollkästchen aktiviert ist, wird die Höhe und Breite der Schriftart so angepasst, dass der Text die Druckseite immer ausfüllt.
Automatische Seitenanpassung Wenn dieses Kontrollkästchen aktiviert ist, druckt Reflection die optimale Anzahl von Zeilen auf eine Seite. Dabei werden die in den Dialogfeldern Seite einrichten und Weitere Optionen zur Seiteneinrichtung vorgenommenen Einstellungen für Papier, Ausrichtung, Textformat, Spaltenbreite und Zeilenlänge berücksichtigt.

Wenn das Kontrollkästchen Automatische Seitenanpassung deaktiviert ist, druckt Reflection die im Feld Zeilen pro Seite festgelegte Zeilenzahl.

E-Mail senden (Reflection)

Zugriff auf das Dialogfeld

Terminal > Datei > Senden

Sie können eine E-Mail mit einer der folgenden Optionen senden:

  • Bildschirmspeicherinhalt: Der gesamte Text im Bildschirmspeicher wird gesendet.

  • Bildschirminhalt: Nur der im Terminalfenster angezeigte Text wird gesendet.

  • Markierung: Der aktuell markierte Text wird gesendet.